Biblioteca · Fichas de lectura
Tantrasāra
Abhinavagupta (Rājānaka Abhinavagupta) · trad. e introducción de H. N. Chakravarty · ed. Boris Marjanovic
2012
Es el resumen en prosa que el propio Abhinavagupta hizo del Tantrāloka para quien no podía dedicar años al estudio. Esta edición inglesa, de H. N. Chakravarty, con prefacio de Swami Chetanananda y notas de Boris Marjanovic, ofrece sus veintidós capítulos con el sánscrito, la traducción y una exposición en cada uno. Según la introducción, trata del conocimiento perfecto como causa de la liberación, de la ignorancia y la impureza, de la luz y su libertad, de los medios (anupāya, śāmbhava, śākta, āṇava), del razonamiento justo, la meditación y el ascenso del prāṇa, y termina en el ritual del Kula en seis modos.
Estructura
Prefacio de Swami Chetanananda y prólogo de Boris Marjanovic
Introducción de H. N. Chakravarty, capítulo por capítulo
Tantrasāra: capítulos 1 a 22
Notas por capítulo y bibliografía
Citas
«Siva, though associated with all His principal Saktis, always remains free from limitations and rests in His blissful nature.»
«This shining of that light is not dependent on anything outside of itself.»
