Biblioteca · Fichas de lectura
Obras alemanas
Tratados y sermones
Maestro Eckhart · trad. e introducción de Ilse M. de Brugger
Es la versión castellana de referencia de las obras alemanas de Eckhart, hecha sobre la edición crítica de Josef Quint, y la tenemos como una de nuestras fuentes del maestro. Lo descrito sale de su índice y su introducción. Contiene las veintitrés «Pláticas instructivas», el «Liber Benedictus» (con «El libro de la consolación divina» y «Del hombre noble»), «Del desasimiento» y cincuenta y nueve sermones, agrupados por el criterio con que se comprobó su autenticidad. La introducción de Ilse M. de Brugger trata de la mística alemana del siglo XIV, de la vida y la obra de Eckhart, de la creación de un lenguaje místico y de sus rasgos: el desasimiento, el hombre interior y el nacimiento del Verbo, y la idea única del Uno.
Estructura
Introducción de Ilse M. de Brugger
I. Tratados: Pláticas instructivas, Liber «Benedictus» y Del desasimiento
II. Sermones: los de autenticidad comprobada por el escrito de justificación, por el Opus sermonum y por paralelismos con otros textos
Notas por sermón
Citas
«Has de saber que en esta vida nunca hombre alguno se ha desasido de sí mismo sin haber descubierto que debe desasirse más aún.» (sin paginación · Pláticas instructivas, 4)
«Yo, en cambio, elogio al desasimiento antes que a todo el amor.» (sin paginación · «Del desasimiento»)
«un hombre pobre es aquel que no quiere nada y no sabe nada y no tiene nada.» (sin paginación · sermón LII)
