Versuch die Metamorphose der Pflanzen zu erklären (en francés, Essai sur la métamorphose des plantes)

Lo tenemos como ejemplo de mirada viva sobre la forma: la planta entendida como transformación continua de un mismo órgano, útil para la metodología de observación y para pensar la vida como un solo proceso. Goethe parte de que quien observe un poco el crecimiento de las plantas verá que algunas partes exteriores se transforman y toman la forma de las vecinas, y de que en las flores dobles, donde estambres y pistilos se vuelven pétalos, el orden habitual del desarrollo queda invertido. Distingue la metamorfosis regular, la irregular y la accidental, y sigue la regular desde los cotiledones y las hojas del tallo hasta el cáliz, la corola, los estambres, el pistilo, el fruto y las envolturas de la semilla. Trata después de las yemas, la rosa y el clavel prolíferos y la teoría de Linneo. Tenemos el texto en alemán y en francés.