Kalhana's Rajatarangini, a Chronicle of the Kings of Kasmir, vol

Nos aporta la perspectiva histórica del valle donde floreció el shaivismo de Cachemira, con la crónica de Kalhaṇa como fuente. Es el primer volumen de la traducción inglesa de la Rajatarangini, «una crónica de los reyes de Kasmir», con introducción, comentario y apéndices de Marc Aurel Stein. En el prefacio, Stein cuenta cómo se interesó por la crónica en su primera visita a Cachemira, en 1888, y cómo reunió el códice arquetipo y publicó en 1892 su edición crítica. La introducción trata de Kalhaṇa y su época, del alcance, las fuentes y el estilo de la obra, del texto y sus manuscritos, de la cronología y de la crónica como fuente histórica, con un repaso de los reyes de cada libro hasta la segunda dinastía de Lohara. Siguen dos apéndices, con tablas dinásticas y genealógicas, y la traducción de los libros I a VII, verso a verso y con notas. Nos apoyamos en su índice.