Biblioteca · Fichas de lectura
The Spiritual Guide (La guía espiritual)
Miguel de Molinos (Dr. Michael de Molinos, «Priest» en la portada)
1675
Está como texto del quietismo, para la tradición contemplativa: la versión inglesa de la «Guía espiritual» de Molinos, que lleva el alma al recogimiento y la paz interior conformándose a la voluntad divina. Es una reimpresión de la edición de 1699. Según su portada, la guía desenreda el alma y la lleva por el camino interior hasta la contemplación perfecta, y está en dos partes. El prefacio dice que el camino de la paz interior consiste en conformarse en todo a la disposición de la Voluntad Divina, y que ese será el tema del libro. La primera parte trata de la sequedad y de las tentaciones con que son purgadas las almas, y empieza con el alma como centro, morada y reino de lo divino. La segunda habla de los martirios espirituales. Al final lleva un resumen de varias cartas desde Italia sobre los quietistas y lo ocurrido a Molinos y a Petrucci.
Estructura
Portada y prefacio
Primera parte, 16 capítulos
Segunda parte, 22 capítulos
The Substance of several Letters sent from Italy concerning the Quietists
Citas
«This Conformity is the sweet yoke» (prefacio)
«that thy soul is the centre, habitation and kingdom of God» (primera parte, cap. I)
«This is the rich and hidden treasure» (segunda parte, cap. XXII, cierre)
