Biblioteca · Fichas de lectura
Paracelsus of the Supreme Mysteries of Nature
Of the Spirits of the Planets, Occult Philosophy, the Magical, Sympathetical and Antipathetical Cure of Wounds and Diseases, the Mysteries of the twelve Signs of the Zodiack
Paracelso (atribuido) · trad. al inglés «Turner»
166
Lo tenemos como fuente de la medicina mágica del Renacimiento. Es un libro en inglés del siglo XVII atribuido a Paracelso, traducido por Turner, sobre los espíritus de los planetas, la filosofía oculta, la cura mágica, simpática y antipática de heridas y enfermedades y los misterios de los doce signos del Zodíaco. En «To the Reader», el editor ofrece parte de las obras de Paracelso sobre alquimia, filosofía oculta y la acción de los cuerpos celestes al curar con sellos y caracteres aplicados en tiempos y estaciones escogidos, y responde a quienes se burlan de la astrología y a quienes atribuyen al diablo las operaciones ocultas de la naturaleza. El «Prologue» invoca el nombre de Jesucristo y anuncia cómo cambiar un metal inferior en otro mejor y cómo ayudar a todas las dolencias. El índice recorre la alquimia, la filosofía oculta, los espíritus, las apariciones y los poseídos, y las medicinas celestiales para dolencias concretas.
Estructura
To the Reader y dos poemas de elogio del traductor
Capítulos sobre alquimia: el fuego, los metales y los planetas, las tinturas, el horno
Of Occult Philosophy: consagraciones, ceremonias mágicas, conjuraciones, caracteres, visiones y sueños
Espíritus, pigmeos, imaginación, tesoros ocultos, poseídos, tempestades, apariciones, el abuso de la magia
Preservativos contra la brujería; el misterio de los doce signos; la virtud de los caracteres, los sellos y las palabras
Celestial Medicines: dolencias concretas, el ungüento simpático y la «Weapon-Salve»
Los doce signos y su sello; secretos de la naturaleza
Catálogo de libros del editor
Citas
«This ART was by our Lord God the Supream Creator, ingraven as it were in a book in the body of Metals, from the beginning of the Creation»
«We will therefore take him to be our Mafter^ Operator, and Leader into this moft true Art.»
