Biblioteca · Fichas de lectura
El viento común
Corrientes afroamericanas en la era de la Revolución haitiana
Julius S. Scott · prólogo de Marcus Rediker
2018
Es una perspectiva histórica desde abajo: cómo marinos, esclavos fugitivos, cimarrones y vendedoras de mercado hicieron circular por el Atlántico las noticias de la Revolución haitiana. Nos aporta una historia de la resistencia fuera del relato oficial. Julius Scott, con prólogo de Marcus Rediker, parte del Caribe de finales del siglo xviii, donde las plantaciones y la trata sustituyeron al mundo de bucaneros y fugitivos, y sigue la comunicación entre marinos y esclavos, los rumores y la política en vísperas de la revolución, de 1789 a 1793 y de 1793 a 1800. El epílogo rastrea la huella de la libertad haitiana en Jamaica, Hispanoamérica y entre los afroamericanos de Estados Unidos.
El título El viento común es uno de los versos que el poeta William Wordsworth dedicó al héroe de la Revolución haitiana Toussaint Louverture. Este libro describe las corrientes de ese "viento común" que batió contra las colonias esclavistas de los imperios europeos en el Caribe: desde los cimarrones de Jamaica, Cuba y la Tierra Firme española, hasta las revueltas de esclavos del siglo XVIII que tuvieron su culminación en la Revolución negra del Santo Domingo francés. En un poderoso ejercicio de "historia desde abajo", Scott examina la circulación de ideas entre esclavos, negros y marineros, recupera los rumores de emancipación que agitaron los puertos y llegaron a las plantaciones, observa la velocidad con la que las noticias se proyectaban de un punto a otro y consigue reconstruir las formas de organización que finalmente estallaron en revuelta o motín. El hilo que reúne todos estos elementos es la resistencia: la búsqueda de una mayor libertad por parte de unas poblaciones que en cuanto podían se declaraban libres de todo amo. Para ello, Scott ha realizado un minucioso trabajo en los archivos franceses, ingleses y españoles. Gracias a su novedosa perspectiva y a la precisión de sus aportaciones, El viento común se ha convertido en una de las obras más originales del emergente campo de estudios del Atlántico negro. Julius S. Scott es profesor de Estudios afromericanos y africanos de la Universidad de Michigan. Se ha convertido en una de las principales figuras de lo que se viene conociendo como la historia de Afroamérica y el Atlántico negro.
Texto de la editorial
Estructura
Prólogo de Marcus Rediker y prefacio
1. La «caja de Pandora». El Caribe sin amos a finales del siglo xviii
2. «Negros en barcos extranjeros». Marinos, esclavos y comunicación
3. Noticias, rumores y política en vísperas de la Revolución haitiana
4. Comunicación y revolución, 1789-1793
5. Santo Domingo y las Américas, 1793-1800
Epílogo y bibliografía
Citas
«el libro no trata de lo que sucedió bajo tierra, sino bajo cubierta, en el mar y en los muelles, en barcos y canoas y en las radas de dinámicas ciudades portuarias durante la era de la Revolución haitiana»
«modo desconocido con que los negros se transmiten inteligencias»
«A finales del siglo xvii, las naciones colonizadoras europeas hicieron a un lado sus diferencias por un breve periodo y se esforzaron para librar al Caribe de bucaneros, piratas y otros fugitivos que se habían refugiado en la región.»
Ediciones en castellano
Traficantes de Sueños · 2021
