Kulārṇava Tantra

Aporta una de las fuentes mismas: el texto principal de la escuela Kaula según el propio libro, que busca elevar la conciencia sin rechazar nada de lo creado. El volumen tiene tres partes: la introducción de Arthur Avalon (Sir John Woodroffe), que resume los diecisiete capítulos del texto (2058 versos según su recuento) y las ediciones y manuscritos que consultó; «Readings», una selección comentada de M. P. Pandit en once capítulos; y el texto sánscrito editado por Tārānātha Vidyāratna. Según Pandit, el Tantra busca unir lo creado y el espíritu y elevar la conciencia humana hacia lo divino. El Kulārṇava llama a despertar al privilegio del nacimiento humano, advierte contra las falsas sendas, distingue al bebedor de vino del que bebe éxtasis y trata de quién es apto para el camino, de la responsabilidad del guru y de la iniciación.