Poesías

Lo tenemos por la unión de sentir y pensar que cruza toda la obra de Unamuno y que su «Credo poético» pone en palabras. Es un volumen de poesía que publica en Bilbao con una introducción en verso donde entrega al lector sus versos como hijos del alma que han de responder por él. Lo que sigue se agrupa en poemas de lugares (Castilla, Cataluña, Vizcaya), «Cantos», «Salmos», «Meditaciones», «Narrativas», «Reflexiones, amonestaciones y votos», «Incidentes afectivos» y «domésticos», «Cosas de niños», «Caprichos», «Sonetos» y «Traducciones» de Carducci, Leopardi, Coleridge y Maragall. Cierran unas notas del propio autor sobre palabras, lugares y sobre cómo ha traducido: procurando conservar el ritmo y la forma de los originales, y siendo a la vez artísticas y literales.