Biblioteca · Fichas de lectura

Geórgicas (versión en verso castellano de Miguel Antonio Caro)

Virgilio

Portada de Geórgicas (versión en verso castellano de Miguel Antonio Caro)

Lo tenemos como poesía clásica del trabajo del campo y de la relación con la tierra. Es la versión en verso castellano de las «Geórgicas» de Virgilio hecha por Miguel Antonio Caro, tomo primero de sus «Obras de Virgilio»; el fichero contiene solo ese tramo. Va precedida de una introducción de unas catorce páginas sobre el origen del poema, que atribuye a un encargo de Mecenas, y sobre la agricultura y las labores del campo en tiempos de Augusto. Hacia el final menciona a un poeta americano que invita a dejar las ciudades y cultivar los campos, para quien, como para Virgilio, el campo es la escuela del buen ciudadano. El poema, en cuatro libros, anuncia al empezar su asunto: bajo qué astro labrar la tierra y enlazar las vides a los olmos, qué cuidados piden bueyes y rebaños, qué industria la abeja. Cada libro abre con una invocación, y el cuarto, el de las abejas, termina con el poeta recordando su juventud.

Estructura

Introducción

Libro primero

Libro segundo

Libro tercero

Libro cuarto

Citas

«Qué da a las mieses su esplendor risueño; Bajo qué astro feliz la dura tierra Mover, Mecenas, y enlazar conviene Las vides a los olmos»

«Esto acerca del campo y su cultura, Esto acerca canté de los ganados Y acerca de los árboles»

Ediciones en castellano

en la Imprenta de Francisco Xavier García, 1768. · 1768 · en la Imprenta de Ramon Ruiz, 1793. · 1793 · en la oficina de los Hermanos de Orga, 1795. · 1795 · por Iuan de la Cuesta, 1618. · 1618

Qué quieres recibir