Biblioteca · Fichas de lectura
Textos gnósticos II
Biblioteca de Nag Hammadi. Evangelios, hechos, cartas
VV. AA. (edición de Antonio Piñero; traducciones e introducciones de Piñero, José Montserrat Torrents, Francisco García Bazán, Fernando Bermejo y Ramón Trevijano)
1999

Pone en castellano, traducidos del copto con introducción y notas, los evangelios y escritos gnósticos de Nag Hammadi, para leer esa corriente cristiana primitiva en sus propios textos y no a través de quienes la combatieron. Es el segundo de los tres volúmenes de Trotta, y reúne trece escritos, los que según la solapa más se aproximan al Nuevo Testamento: los evangelios de Felipe, Tomás, los egipcios, María y la Verdad, diálogos de Jesús, y otros como los Hechos de Pedro y los Doce Apóstoles, la Oración de Pablo y el Apócrifo de Santiago. Cada texto lleva introducción, traducción y notas, y las introducciones siguen un mismo orden: documento, lengua, título, procedencia, datación y contenido. Según la de Bermejo, el Evangelio de Felipe es valentiniano, con una doctrina sacramental que culmina en la cámara nupcial.
Estructura
Abreviaturas
Evangelio de Felipe
Evangelio de Tomás
Evangelio de los egipcios
Evangelio de María
Evangelio de la Verdad
Diálogo del Salvador
Sabiduría de Jesucristo
La hija de Pedro
Hechos de Pedro y los Doce Apóstoles
Carta de Pedro a Felipe
Oración de Pablo
Libro de Tomás, el Atleta
Apócrifo de Santiago
Índice general
Citas
«El misterio del matrimonio es grande, pues sin él el cosmos no existiría.»
«El papiro BG 8502 tenía originalmente 72 hojas, de las que se conservan 65.»
Ediciones en castellano
Editorial Trotta · 2009 · Editorial Trotta · 1997 · Editorial Trotta · 2000 · Editorial Trotta · 2004 · Editorial Trotta · 2018
